실전에서 쓰는 일본어 모음 (2023년7월 업데이트)2 min read

*2023년7월 최신업데이트 된 게시글입니다.

*비정기적으로 계속 업데이트가 있을 예정입니다.

*본인이 일본에서 생활하면서 처음 접하거나 쓸만하다고 생각한 단어들을 무작위로 정리해서 올려놨습니다.

여기 있는 단어들은 내가 일본에 있으면서 상호간의 회화가 됐던, 신문기사를 읽던, 라인으로 이야기를 하던, 애니메이션 혹은 뉴스, 영화를 볼 때 한 번이라도 접했던 단어들이다.

따라서 실용적이라고 볼 수 있다.

그런데 아직도 이런 표현들을 아직도 적재적소에 사용하는 것이 어려울 뿐이다.

1페이지

まきぞえをくう [巻き添えを食う]

(남의 죄·사건에) 말려들어 손해를 입다[골탕을 먹다]; 언걸먹다; 연좌[연루]되다.

いふ [畏怖]

외포; 두려워함.

制裁 せいさい 

제재

危うい あやうい 

위태롭다, 위험하다

煮え切れない にえきれない

(생각이나, 태도가) 분명치 않다, 애매하다, 미적지근하다

瑕疵 かし 

부동산물건 보다 보면 반드시 등장하는 단어입니다,법률상에서도 자주 등장 / 하자, 결점, 흠

鎮静 ちんせい 

진정

重宝 ちょうほう 

희소 가치가 있어 소중히 여김; 아낌

본인이 진짜 아끼고 쓸모있게 쓰는 물건을 말할 때 자주 사용하는 단어입니다.

惑う まどう 

망설이다, 잘못 생각하다, 혹하다, (좋지 않은 곳에) 마음을 빼앗기다.

憂い うれい 

근심, 걱정, 한탄

追い打ち おいうち 

추격, (힘없는 상대에게) 재차 타격을 줌.

山場 やまば 

고비, 절정

逆玉 ぎゃくだま 

여자가 시집을 잘 가 팔자를 고침과 반대되는 말로, 남자가 부귀한 집 여자를 만나 결혼하는 일

満悦 まんえつ 

만족하여 기뻐함

生意気 なまいき 

건방짐, 주제넘음

攪拌 かくはん 

교반: 휘저어 섞

器用 きよう 

재주가 있음, 약삭빠르게 처신함, 요령이 좋음

硝酸 しょうさん 

질산

目から鱗が落ちる めからうろこがおちる 

(눈에 붙어 있어 시력에 장애가 되던 비늘이 떨어지듯이)어떤 일이 계기가 되어 지금까지 몰랐던 것을 갑자기 알게 되다; 눈이 확 트이다.

跨ぐ またぐ 가

랑이를 벌리고 서다(넘다) /// 주식할 때 존버할 때 이 표현을 많이 쓰더라…결산존버같은?

熨斗 のし 

축하의 선물에 덧붙이는 것 (결혼식 같은 이벤트에 반드시 필요한 것)

はやし立てる はやしたてる 

주위에서 여럿이 놀려대다

揶揄 やゆ 

야유

神髄 しんずい 

진수, 사물의 참뜻, 그 길의 오의

些細 ささい 

사소, 시시함, 하찮음

織り込み済み おりこみずみ 

계획, 예산 등에 어떤 조건, 사항을 이미 반영했음 (주식 거래등) 호재나 악재가 이미 반영된 상태임……한마디로 선반영 ㅋㅋ

僥倖 ぎょうこう 

요행

地道 じみち 

견실한 방법으로 착실히 나아가는 태도, 수수함, 검소함

다음 페이지에서 계속 이어집니다~~~~~

■인기글  규동(牛丼)과 삼각김밥 가격으로 알아보는 일본 물가상승 체감

Leave a Comment